Авіаційний складник урбанонімічного простору Києва та його використання у комеморативних практиках

Abstract

У роботі досліджуються містобудівні ситуації, процеси формування та трансформації систем урбанонімів, їх вплив на формування історичної пам’яті та можливість використання у комеморативних практиках. Мета роботи – дослідити процеси та результати трансформації системи урбанонімів Києва, їх вплив на містобудівні ситуації, зокрема створення «місць пам’яті». Об’єкт дослідження – складник системи урбанонімів, пов’язаний із авіацією, ракетобудуванням та космонавтикою. Вибір хронологічних меж – 2017–2023 роки – пов'язаний, насамперед, з наявністю кількісних показників «авіаційних» урбанонімів, отриманих під час досліджень, виконаних фахівцями кафедри містобудування впродовж 2017 року. Це – нижній поріг у хронологічної межи даного дослідження. У якості верхнього порогу прийнятий 2023 рік, період активного обговорення пропозицій щодо перейменування Повітрофлотського проспекту. Методологія дослідження базується на використанні таких методів: вивчення картографічних матеріалів; опрацювання відомостей з історії надання, відновлення та перейменування назв; порівняльний та критичний аналіз; системний підхід до вивчення об’єкту як складника міського середовища та його впливу на соціальне середовище. Результати. Проаналізовані дані, які формують урбанонімічний простір міста. Окреслені урбаноніми, пов’язані з авіацією, ракетобудуванням й космонавтикою («авіаційні» урбаноніми); визначені їх види (назви вулиць, провулків, проспектів, площ, скверів). Оцінені кількісні показники їх вагомості у системі урбанонімів міста та видових підсистем. Встановлено, що всі «авіаційні» урбаноніми (30) відносяться до категорії меморіальних. Більшість з них розташовані на територіях Святошинського та Солом’янського адміністративних районів міста, тяжіють до авіаційних підприємств, науково-дослідних та культурно-освітніх закладів, закладів вищої освіти. Проаналізовані результати упровадження заходів з дерусифікації та декомунізації, зокрема оновлення топонімічної мапи Києва впродовж досліджуваного періоду. Виявлені кількісні показники перейменування «авіаційних» урбанонімів (13), відновлення (2) та надання нових назв (11), зокрема меморіальних (6), які увічнюють імена відомих осіб та події, пов’язані з освоєнням Космосу та розвитком авіації. Наукова новизна. На основі системного підходу до вивчення містобудівних ситуацій та урбанонімічного простору Києва оцінена можливість посилення впливу «авіаційних» урбанонімів на соціальне середовище зони розташування об’єктів тяжіння за допомогою інших видів комеморативних практик. Практична значущість. Отримані результати можуть бути використані для формування розвинутих в плане «місць пам’яті» на базі об’єктів тяжіння із залученням матеріальних, візуальних та ін. об’єктів, зон впливу на соціальне середовище для подальшого впровадження комеморативних практик.

The paper examines urban planning situations, processes of formation and transformation of systems of urban names, their effect on the formation of historical memory and the possibility of use in commemorative practices. The purpose of the paper is to research the processes and results of the transformation of the system of urban names of Kyiv, and their effect on urban planning situations, in particular, the creation of "memorial places". Object of study is a component of the system of urban names related to aviation, rocketry, and cosmonautics. The choice of chronological boundaries, which are 2017-2023, is connected, first of all, with the availability of quantitative indicators of aviation-related urban names obtained during research carried out by experts of the Department of Urban Planning in 2017. The year is the lower threshold of the chronological limit of this study. The year 2023 is adopted as the upper threshold, when active discussion of proposals for renaming Povitroflotskyi Avenue were under way. Research methodology is based on the use of the methods that include the study of cartographic materials; processing information about the history of names granted, restored and changed; comparative and critical analysis; a systematic approach to the study of the object as a component of the urban environment and its effect on the social environment. The results. The data that form the scope of urban names of the city were analyzed. The urban names related to aviation, rocketry and cosmonautics (aviation-related urban names) were outlined, with their types determined (names of streets, alleys, avenues, squares, pocket parks. Quantitative indicators of their importance in the system of urban names of the city and type-related subsystems were evaluated. All aviation-related urban names (30) are found to belong to the memorial category. Most of them are located in the Sviatoshynskyi and Solomyanskyi administrative districts of the city that pertain to aviation enterprises, research and cultural and educational institutions, and institutions of higher education. The results of the implementation of de-russification and de-communization measures were analyzed, in particular, the updating of the toponymic map of Kyiv during the period under study. Quantitative indicators of the changing of aviation-related urban names (13), restoration (2) and the granting of new names (11), including memorial ones (6), which perpetuate the names of famous persons and events related to the exploration of space and the development of aviation, were revealed. Scientific novelty. Based on a systematic approach to the study of urban planning situations and the scope of urban names in Kyiv, the possibility of strengthening the effect of aviation-related urban names on the social environment of the area of attraction objects by means of other types of commemorative practices is assessed. Practical significance. The obtained results can be used to form accomplished "places of memory" based on the objects to which they pertain, using material, visual, and other means, and areas of influence on the social environment so that commemorative practices can be further implemented.