Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/47723| Назва: | Ритуальное винопитие в Китае и его отражение в русском переводе романа Мо Яня «Страна вина» |
| Інші назви: | Ritual wine drinking in China and its reflection in the Russian translation of Yang Mo’s novel " The Republic of Wine" |
| Автори: | Тарасенко, Татьяна Васильевна Tarasenko, Tatiana |
| Ключові слова: | Страна вина Мо Янь вино ритуальное винопитие The Republic of Wine Yang Mo wine ritual wine-drinking |
| Дата публікації: | кві-2020 |
| Видавництво: | Национальный авиационный университет |
| Бібліографічний опис: | Тарасенко Т. В. Ритуальное винопитие в Китае и его отражение в русском переводе романа Мо Яня «Страна вина» / Татьяна Тарасенко // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. А.Г. Гудманяна, С.І. Сидоренка. – К.: Аграр Медіа Груп, 2020. – С. 136-141 |
| Короткий огляд (реферат): | Ритуальное винопитие в Китае служило для поддержания общественного строя и мирового порядка, что отражено в русском переводе романа Мо Яня «Страна вина». В романе присутствуют общественные, бытовые и повседневные ритуалы, связанные с распитием вина. Ritual wine-drinking in China served to maintain the social system and the world order, which is reflected in Russian translation of Yang Mo’s novel “The Republic of Wine”. In the novel there are social, household and everyday rituals associated with wine drinking. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/47723 |
| ISBN: | 978-617-646-477-8 |
| Розташовується у зібраннях: | Матеріали Міжнародної науково-практичної конференції «Фаховий та художній переклад теорія, методологія, практика» 2020 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| (21)Ритуальное винопитие в Китае и его отражение в русском.pdf | 877.09 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.